Red-shouldered Hawks!

We spotted juvenile and adult Eastern Red-shouldered Hawks yesterday and managed to get a picture of both:

Maybe they're related.

I love the fall weather.  The birds are coming back and we can actually stand being outside to watch them.